Transporte público en Budapest


La red de transporte urbano en Budapest consiste en autobúses, tramvías, subterráneo(HÉV) y también trolebúses. Los autobúses, tramvías y trolebúses funcionan todos los días a partir de las 4:30 de la maňana y terminan a las 23.00. Las tres líneas del subterráneo conectan en la plaza Deák tér y la frecuencia de servicio es de 2 minutos en la hora punta a 15 minutos fuera de la hora punta. El HÉV sale de la Isla Csepel y Ráckave en el sur, Szentendre en el norte y Gödöllő en el este.

Los billetes han de ser adquirdos antes de montar; normalmente no los podrá adquirir directamente del chófer. Se pueden comprar en las estaciones del subterráneo, en los quiscos y en las máquinas que hay en la mayoría de las paradas en el centro.Son válidos para un solo viaje de cualquier duración (sin transbordo) en cualquier itinearario (incluso Ferrocarril, excepto aquellas partes, conectades mediante HÉV y las que están fuera del área metropolitana). El billete ha de ser validado en la máquina activadora. Valide su billete (billete diario/semanal/mensual) en las máquinas naranjas en la entrada al subterráneo o en las maquinitas activadoras dentro de los autobúses o tramvías. Introduzca el billete en la ranura con la flecha hacia abajo y tire el botón negro hacia usted. Tipos de billetes: un solo viaje, traslado por el subterráneo, billete de un día, de 3 días, de 7 días. Hay también billetes con fotografía, válidos durante 14 o 30 días. Recuerde que la Tarjeta de Budapest le permite viajar por Budapest durante dos o tres días sin límite.

Cuidadanos húngaros y también ciudadanos de otros países de la Unión Europea, que tengan más de 65 aňos, podrán viajar gratis con el transporte pública BKV Budapest. Recuerde que en el centro de la ciudad suele haber muchedubre y, por tanto, hay carteristas. Hay una línea de emergencia 24 horas, que le atenderá en inglés si le sucede robo o delicuencia. Es el 438-8080.


Atención al cliente:

Dirección: Akácfa utca 18.,1980 Budapest Pf. 11.
Tel: 461-66-88

Horario:
Lunes, Martes, Jueves, Viernes: 8:00 – 17:00
Miércoles: 8:00 – 18:00
Sábados – domingos: cerrado

Podrá encontrar más información sobre transporte en More Budapest public transport website.


HÉV (subterráneo)

Líneas de HÉV forman parte del sistema de transporte urbano de Budapest. Conectan la ciudad con adyacentes pueblos y aldeas como Szentendre y Gödöllo. Cuando el viaje abarca zonas fuera de Budapest, hay que comprar un billete especial.


El sistema de subterráneo de Budapest


M1-línea amarilla Time/min M2-línea roja Time/min M3-línea azul Time/min
Mexikoi ut 0 Ors vezer tere 0 Kobanya-Kispest 0
Szechenyi furdo 2 Pillango utca 2 Hatar ut 2
Hosok tere 3 Nepstadion 4 Pottyos utca 4
Bajza utca 4 Keleti palyaudvar 6 Ecseri ut 5
Kodaly korond 5 Blaha L. ter 8 Nepliget 7
Vorosmarty utca 6 Astoria 10 Nagyvarad ter 8
Oktogon 7 Deak Ferenc ter 11 Klinikak 10
Opera 8 Kossuth ter 13 Ferenc korut 11
Bajcsy-Zsilinszky ut 9 Batthyany ter 15 Kalvin ter 13
Deak Ferenc ter 10 Moszkva ter 16 Ferenciek tere 14
Vorosmarty ter 11 Deli palyaudvar 18 Deak Ferenc ter 16
Arany Janos utca 17
Nyugati palyaudvar 19
Lehel ter 21
Dozsa Gyorgy ut 22
Arpad hid 24
Forgach utca 25
Gyongyosi utca 27
Ujpest Varoskapu 29
Ujpest Kozpont 31

al inicio de la página


ES  
Guías por Hungría
Tel.: +420 222 254 007
Fax: +420 222 252 215
espanol@marys.cz
skype: marys-travel

Budapest